Si un recours est pendant devant la Commission fédérale de Recours, elle peut consulter toutes les informations utiles sur place ou les demander à l'instance environnementale concernée.
Elle peut également entendre toutes les parties concernées et des experts et demander des renseignements complémentaires aux membres du personnel de l'instance environnementale concernée.